新小娘惹阿桃说的乖乖隆地咚是哪里的方言，什么意思
夜景
2020-07-0114:57:33
1
8489
《小娘惹》里的阿桃说的“乖乖隆地咚”是哪里的方言，这不是《鹿鼎记》里韦小宝的口头禅吗？
展开剩余全部
热议Hot discussion
测试Test查看更多
星座Constellation
推荐Recommend
-
为了不值钱的面子，我放弃了真挚的感情博君一笑 浏览：139
-
《我们的婚姻》番外：离婚后的陆维斌子木悠悠 浏览：115
-
警惕！不爱你的男人会有这三种表现！博君一笑 浏览：95
-
好人有好报，但是烂好人没有子木悠悠 浏览：65
-
丑拒！不想花钱又不想花时间的爱情我不需要博君一笑 浏览：56
-
父母追星居然也能塌房？！子木悠悠 浏览：32
-
干得漂亮！野王哥哥带我飞清风徐徐 浏览：29
-
嘀嘀嘀，44路“末路”公交即将到站......博君一笑 浏览：17
“乖乖隆地咚”是扬州方言，语气助词，类似“哇喔”、“哇塞”、“我滴个娘啊”......
“乖乖隆地咚”是扬州江淮区的土话，就是一句感叹的话，没有任何特殊的意思。
是扬州方言，韦小宝是扬州的，《小娘惹》里的阿桃也是扬州的。
“乖乖隆地咚，韭菜炒大葱”是《鹿鼎记》里韦小宝的口头禅，郭富城的《浪漫樱花》的歌里有这么一句词，《武林外传》扈十娘也说过这句名言，徐小凤也唱过这个小调，这句话算是扬州方言，但是扬州人却很少知道这句话。